Место действия - благородная северная земля Хоккайдо. Год 2010-й, эпоха Хэйсэй. Фигурист Акира Сиракава, набравший в финале Всеяпонского чемпионата среди юниоров максимальное количество очков, вдруг почему-то впадает в ярость. Его дисквалифицируют на соревнованиях, которые он мог бы выиграть, и навсегда отстраняют от фигурного катания. Роу, получивший прозвище "Принц Бешеный Пес", оказывается в хоккейном городке Томакомаи - ледовой столице Японии! Каток на естественном пруду, созданный матушкой-природой!