Только "воины", а не "войны". Первое это бойцы, второе это сама бойня.

"только приемники..." Хм... Может преемники?) А то какие-то радиоприёмники получаются.

"Держи друзей близко, а врагов ещё ближе".

Читаю "как один из командиров знаменитого мяска". Видимо есть хочу.

Странно говорить про женскую юбку, если у них нормально, что женщина может быть воином.

Если с прячется за мужчиной, видимо, им норм. Не будут говорить про штанишки, за которыми он прячется.

Конечно, тебе волосы прямо в лицо, ты же не пользуешься мозгами и не убираешь в косу или шишку, чтобы они не мешали.

Судя по всему, переводчики путают пол в баблах.

"Делайте так каждый день и ваша шея не будет болеть" - слоган деда явно.

"проиграл девчонке" - идиот, а ничего, что она прежде всего воин? У вас там не битва полов так-то.

"Как тебе выглядит таблица" - вероятно, должно быть слово "теперь", а не "тебе".

Ммм... Закон поверхностного натяжения.

"не видите" и "не ведите" - две разные фразы. В первом случае речь про зрение, а вот во втором как раз про поведение.

Что с кадрами? Почему они словно порезанные не правильно?...

Что упало, то пропало) Теперь у меча новый владелец.

Наконец-то она приняла вид Афины Паллады.

Минерва-Афина тут ещё и паутину забрала у девушки, что сама же и прокляла)

Мы пришли к третьему варианту имени бедного Бэк Гёула.

И Бэк Гёул снова Винтер. Чёрт...

Кузнец в шубе и тапках. Шикарен, да)

Почти. Тот персонаж всё-таки Геральт, а этот Геральд. И да, разница есть.

А вот и расплата пацана за вмешательство, что правильно. Если в дуэли участвуют двое, то третий должен молчать в тряпочку.

Какого черта пацан ей подсказывает, если он не участвует в дуэле?

Художник вообще не в курсе, как держат стрелы. Ужас, что нарисовано с хватом за хвостовик стрелы. Какая там стойка - вообще молчу.

Откручивая наконечник стрелы, ты меняешь вес стрелы и уже не можешь гарантировать точный полёт и попадание, даже просто в руку или туловище.

Мне кажется, по смыслу здесь должно быть "освящает", а не "освещает".

Не, ну логично же - секта огненного дракона, значит и главный у них должен быть Лава)

Судя по мелкому куску возле блонди - таки откусил. Правда, на мой взгляд - не заслужил.

Дошло)

Потому что переводчики сменились. Оттого и имя отличается. Бёк -> Пёк. Ги -> Ки.

Есть в корейском такое, что некоторые "звонкие" буквы на русский переводят как "глухие". К примеру в русском город называется Пусан, в корейском Бусан.

Переводчики не в курсе, что Йона девушка? Обращаются к ней, как "он".

Ну и имя ещё исказили - Иона, хотя она Йона.

Железнокровый лев похож на Зверева)

Прежде всего это термин древнегреческого театра.

А уж потом современные люди использовали для разных игр.

Который раз ощущение, что должно быть не "змея", а "змей". Особенно после этих мини портретов.

"как такая внезапность не слишком с удовольствия" - что?

Так бункер над горой или всё же под горой? Кто там не определился - автор или переводчики?)

Узнаю одного очень занятного персонажа в этих словах))

Потому что либо автор, либо переводчики не определились какой титул у главы дома - герцог или граф таки)

У меня ещё вопрос, опять же к автору или переводчикам, почему сына называют титулом ещё живого отца.

Рано, дедуля, ты его герцогом зовёшь. Отец его ещё жив, так что пацан, как старший сын герцога, по иерархии титулов считается маркизом. Обращаться можно "лорд" в первый раз, далее "милорд".

Если не ошибаюсь, почтальон Печкин вещал о том, чтобы сдать Матроскина и Шарика на опыты)

Чего-то вспомнилось)

ний.

Симон! Можешь не верить в себя, но верь в мою веру в тебя!

На слове "вино" сразу же ассоциация к игре Ведьмак 3, дополнение Кровь и Вино.

Перепройти что ли...

Тут уместнее не биполярное расстройство, а расстройство личности. Биполярка не про два разных человека в одном.

Оскар, Оскар в студию этому господину!

"Ничья", сказал алкаш и мощно вдарил по пацану.

"Саддовник" - это как? Это что такое?)

Вот с этим лицом перекошенным она мне напомнила Изму из "Похождения императора". Только Изма прикольная была.

Он улетел! Но обещал вернуться...

Королевская жопка)

Мне кажется тут правильней было бы заменить слово "верующий" на "ортодоксальный". Кланы типа Тан, Пэк, Намгун, etc - относятся к ортодоксальным кланам, а вот кланы, как например, Небесный демон, напротив - не ортодоксальные.

И тут мне вспоминается старый фильм с Пьером Ришаром "Укол зонтиком".

Её отец напоминает главного героя из манги "Клинок Бессмертного".

Сам, сам, всё сам)

Трусливо вы нападаете, а не драйвер. Если нужно псайкерам, то можно и толпой одного отпинать, и скрытно напасть. Но как только это же применяется к ним, причем после нарушения поединка, то всё - виноваты все кругом, но не псайкеры, они белые и пушистые. Сволочи лицемерные.

Ура, переводчики вернули изначальный тайтл!

Походу перепутали тайтлы.

Несколько глав об этом говорили, её показали, а ты только сейчас понял, что муджин это девушка?

"Если ты хостел"... Да, если ты хостел, то я отель)

Выбесил)

Автор для дизайна Кукольника явно вдохновлялся фильмом "Заводной апельсин" Кубрика.

"С голубой каёмочкой". Я бы сказал с кровавой. Вот так, не зная всех обстоятельств и просто из зависти додумывают разное - появляются подобные слухи.

"Они маму твою убили или что?" - ты не поверишь)

Всё-таки тяжеловато читать, когда такая куча ошибок, связанная с переносом слова, почти в каждом бабле... Да, я реагирую на такое.

Малый бог с крыльями за спиной - за основу явно взята скульптура «Гений зла» 1848 года Гийома Гефса. Расположена в Льежском соборе (Бельгия).

Какой классный момент.

Такое откровенное и прямо в лицо Ctrl C Ctrl V.

Интересно, кому же принадлежит это сухожилие?)

Либо у тебя хорошая интуиция, капитан.

Ну вот, теперь он не Иван.

За шкирку и в пещеру себе))

*заселю тело.

А то звучит, словно населит его гельминтами.

*на территории демонов.

Так, не понял... Сначала он получил титул маркиза, но затем уже граф Лакан дал отпор. Так кем он был?

Это прям молодой Йорвет)

В каком-то смысле ты прав. Он - монстр.

Занятно читать, что "семя", а не "семья" продала)

Я понял кого мне этот лысик напоминает - гипсовый бюст Гомера.

Меткое приземление.

"Мне слишком тесно взаперти,

И я мечтаю об одном:

Скорей свободу обрести,

Прогрызть свой ветхий старый дом,

Проклятый старый дом!"

Сделал гадость - на душе радость, правда же?)

Этот раб немного напоминает Ольгерда фон Эверека.

Вот прям очень романтично. Бокал вина ему ещё в руку из 0 главы и норм.

Какое крышесносное задание.

Как мило - подобрать пальцы противника и положить их ему на грудь для медиков)

Каково, а не какого.

А до этого Лайонхарт.

Угу, соседом по парте. Или по палате.

Сэр Якт словно в Тачикоме (Призрак в доспехах) сидит.

Ладно роди людей - уже привычно, но вот рожи коней... Отличные)

Конечно, куда же рыцарю без юбки. И без голых бёдер, ведь без них будет очень тяжело попасть в бедренную артерию.

И что-то... Эм... Надсисечное? Открытый живот, грудь, а значит сердце, лёгкие, печень и кишки.

Какая великолепная защита.

Ну... Главное, что не на 360.

Дед, выпей таблетки, послушай спокойную музыку, выпей вкусный напиток (безалкогольный) и будет тебе мир)

СЖЕЧЬ ЕРЕТИЧКУ! И ЕЁ ГИЛЬДИЮ ВМЕСТЕ С НЕЙ! СЖЕЧЬ ВСЁ ГНЕЗДО ЕРЕТИКОВ!

Явно мысли "убивать, убивать, убивать". Только не сокурсников, а чувака с демоническим мечом, что показали до этого. Хм, интересно, а тот телефонный звонок сэр Якт подслушал?

А, проводник. Ну тогда, наверное, и правда приемник, а не преемник.

Бедняга, он опять приёмник.

Сэр Якт перевязанный)

На факелах летит.

Кря-кря, ёпта.

Не, у меня тоже)

Прям будто не проверка, а массаж плеч главного героя)